第四十六章 黄老师私下授课，不懈学习终有所得
『如果章节错误，点此举报』
第(2/3)页
们几个这么上课法，就算反复看几遍也不定把台词都读透了。”
杜迦迦就奇怪了，既然知道效果不佳，那您不让黄月何晓萱他们先读读台词？
黄老师没理会她的疑惑，在他自己看起来没什么好说的，上课看电影，多轻松啊，可其他四位少爷大小姐连看多几遍都牢骚满腹，还背台词？嘿嘿，有点奢求了。
他只说：“你主要背那些复杂的台词，也不用背熟，只要读懂意思后背两遍，加强点印象。”
这倒不难，只不过要多花点时间精力而已，杜迦迦心定了点。
那黄老师又说：“等会，普通小灶班看电影的时候，杜迦迦你要在心里跟着演员说台词，记住，是跟演员说台词，不是看字幕念台词，这是重点，切记。”
有区别吗？杜迦迦迷惑中。
黄老师放下纸张，指着上面一句台词：My name is Betty（我的名字是tity）。让杜迦迦念一遍。
杜迦迦就念了。结果黄老师笑了，说：“你这是我们中国学生的典型读法，外国人的重音和连音是不太一样的：Ｍy和name是连着读的，My重读，拖着name。”
又学了几句简单语句后，杜迦迦隐隐觉得自己悟出了点什么，不禁来了兴致，可是，黄老师却敛口不教了，只一味让她背台词儿，自己满脸正经地坐在教桌前盯着她。
杜迦迦有点扫兴儿，觉得他有点藏着遮着，生怕教会了徒弟饿死师傅的小气样儿。却不知那黄老师心中是这么想的：其实那个，咱最有心得的这几句都教你了杜迦迦小同学，本老师也没正经学过外国人说话，要不那翻译证怎么会拿不到手呢？唉啊喂，再教下去老子的水平可要漏馅了。
背台词挺无聊的，还好有黄老师盯着，杜迦迦倒底坚持了下来，她慢慢地把十来页台词熟悉了两遍，然后黄老师又点了些复杂的台词跟她解释清楚，等她大概能对全文心中有数的时候，一个小时的超级小灶班刚好结束了。
这时候两个男同学进来，王照和刘壮梁看到黄老师和杜迦迦已经坐在教室里，便跟他们打招呼：“老师好，杜迦迦你这么早来啊？”
之前黄老师跟杜迦迦说过，别跟人提什么超级小灶班的事，免得人家心理不平衡。杜迦迦遂打个哈哈说：“我没有几位阿哥阿姐们成绩好水平高，就要笨鸟先飞嘛。”
两男生听了就笑，他们也没想到杜迦迦居然额外
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
们几个这么上课法，就算反复看几遍也不定把台词都读透了。”
杜迦迦就奇怪了，既然知道效果不佳，那您不让黄月何晓萱他们先读读台词？
黄老师没理会她的疑惑，在他自己看起来没什么好说的，上课看电影，多轻松啊，可其他四位少爷大小姐连看多几遍都牢骚满腹，还背台词？嘿嘿，有点奢求了。
他只说：“你主要背那些复杂的台词，也不用背熟，只要读懂意思后背两遍，加强点印象。”
这倒不难，只不过要多花点时间精力而已，杜迦迦心定了点。
那黄老师又说：“等会，普通小灶班看电影的时候，杜迦迦你要在心里跟着演员说台词，记住，是跟演员说台词，不是看字幕念台词，这是重点，切记。”
有区别吗？杜迦迦迷惑中。
黄老师放下纸张，指着上面一句台词：My name is Betty（我的名字是tity）。让杜迦迦念一遍。
杜迦迦就念了。结果黄老师笑了，说：“你这是我们中国学生的典型读法，外国人的重音和连音是不太一样的：Ｍy和name是连着读的，My重读，拖着name。”
又学了几句简单语句后，杜迦迦隐隐觉得自己悟出了点什么，不禁来了兴致，可是，黄老师却敛口不教了，只一味让她背台词儿，自己满脸正经地坐在教桌前盯着她。
杜迦迦有点扫兴儿，觉得他有点藏着遮着，生怕教会了徒弟饿死师傅的小气样儿。却不知那黄老师心中是这么想的：其实那个，咱最有心得的这几句都教你了杜迦迦小同学，本老师也没正经学过外国人说话，要不那翻译证怎么会拿不到手呢？唉啊喂，再教下去老子的水平可要漏馅了。
背台词挺无聊的，还好有黄老师盯着，杜迦迦倒底坚持了下来，她慢慢地把十来页台词熟悉了两遍，然后黄老师又点了些复杂的台词跟她解释清楚，等她大概能对全文心中有数的时候，一个小时的超级小灶班刚好结束了。
这时候两个男同学进来，王照和刘壮梁看到黄老师和杜迦迦已经坐在教室里，便跟他们打招呼：“老师好，杜迦迦你这么早来啊？”
之前黄老师跟杜迦迦说过，别跟人提什么超级小灶班的事，免得人家心理不平衡。杜迦迦遂打个哈哈说：“我没有几位阿哥阿姐们成绩好水平高，就要笨鸟先飞嘛。”
两男生听了就笑，他们也没想到杜迦迦居然额外
(本章未完,请翻页)