第四百二十二章 偶遇袁建国
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
别被我这个消息影响,那边该做啥做啥,尽快把这一次顿巴斯煤田的订单顺利弄完再说。”
挂掉电话,余东峰的乐观精神倒是给了钟白一些信心。
果然,重生后在体制内混,远比亲自下海经商要困难许多。
他走到房间窗户边,轻轻拉开窗帘看着外面的京城灯火,轻轻的对自己说道……但选择这条路,我从未后悔过。
虽然希望不大,但现在一切都还未定,自己该准备的还得准备好,否则即使有那么一丝机会出现,因为自己事前应对不充分导致最后的失败,那才是让人无法接受的。
钟白想起了一件事,鉴于马应生已经表明明天的会议上有MD的人员参会,而自己手里这份最新版的《单体液压支护顶板法方案说明》目前只有中文版,于是他又不得不打起精神,重新在今晚翻译出一份英文版本的来。
只要给自己一个机会,钟白并不怕把这套方案当场给那些MD佬解释清楚,为什么它在现阶段比对方的自动钻爆系统更强!
而要让对方明白,就不能结合中文版的说明讲解,免得到时候还要现场翻译来翻译去的,不如一次性弄到位。
MD那边究竟派的什么人来,钟白不清楚,但根据自己的预计,大概率应该是以MD的怀特有色金属矿山设备公司的人为主,再加上个别MD的工业、经济部门的官方人员,层次至少也应该和工业部规划司对等才对。
正好,这也是钟白在重生后第一次有机会近距离和80年代初的MD官方人员打交道,究竟他们是不是如同自己以前读的工业历史资料里那样充满心机而又追逐利润?碰了才知道。
用招待所里提供的信笺纸翻译完,钟白想了想还是决定去外面找一家文具店,买点正规的材料纸,然后明天早上再早点去工业部找叶星帮忙,弄到办公室打印、复印几份出来,免得给人一种山寨的感觉。
MD人相当吃形式上那一套,毕竟他们自认为是发达国家,处处讲究规矩,这年头就连吃个西餐都号称要学习MD的标准姿势嘛,钟白倒也不会和历史惯例过不去,反正在这些细节形式上,他不想让MD人挑出自己半点不妥。
京城毕竟是京城,和天都
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
别被我这个消息影响,那边该做啥做啥,尽快把这一次顿巴斯煤田的订单顺利弄完再说。”
挂掉电话,余东峰的乐观精神倒是给了钟白一些信心。
果然,重生后在体制内混,远比亲自下海经商要困难许多。
他走到房间窗户边,轻轻拉开窗帘看着外面的京城灯火,轻轻的对自己说道……但选择这条路,我从未后悔过。
虽然希望不大,但现在一切都还未定,自己该准备的还得准备好,否则即使有那么一丝机会出现,因为自己事前应对不充分导致最后的失败,那才是让人无法接受的。
钟白想起了一件事,鉴于马应生已经表明明天的会议上有MD的人员参会,而自己手里这份最新版的《单体液压支护顶板法方案说明》目前只有中文版,于是他又不得不打起精神,重新在今晚翻译出一份英文版本的来。
只要给自己一个机会,钟白并不怕把这套方案当场给那些MD佬解释清楚,为什么它在现阶段比对方的自动钻爆系统更强!
而要让对方明白,就不能结合中文版的说明讲解,免得到时候还要现场翻译来翻译去的,不如一次性弄到位。
MD那边究竟派的什么人来,钟白不清楚,但根据自己的预计,大概率应该是以MD的怀特有色金属矿山设备公司的人为主,再加上个别MD的工业、经济部门的官方人员,层次至少也应该和工业部规划司对等才对。
正好,这也是钟白在重生后第一次有机会近距离和80年代初的MD官方人员打交道,究竟他们是不是如同自己以前读的工业历史资料里那样充满心机而又追逐利润?碰了才知道。
用招待所里提供的信笺纸翻译完,钟白想了想还是决定去外面找一家文具店,买点正规的材料纸,然后明天早上再早点去工业部找叶星帮忙,弄到办公室打印、复印几份出来,免得给人一种山寨的感觉。
MD人相当吃形式上那一套,毕竟他们自认为是发达国家,处处讲究规矩,这年头就连吃个西餐都号称要学习MD的标准姿势嘛,钟白倒也不会和历史惯例过不去,反正在这些细节形式上,他不想让MD人挑出自己半点不妥。
京城毕竟是京城,和天都
(本章未完,请翻页)