第四百九十二章 书面资料
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
配了多角度的成品图片,后面还按照钟白的建议,特意加上了建在矿山内的大理石开采加工厂的部分彩色照片。
这份资料当然是给那些采购者们看的,钟白很清楚这些西方人一定会对来自华国的大理石产品提出诸多疑问,所以索性一次性给余东峰准备齐全了,免得到时候他们又疑神疑鬼的来质疑华国产品的质量。
足足又过了十五分钟,大腹便便一头黑色卷发的某建筑承包商头头桑切斯才抵达酒店,许秀秀接待完之后便把翻译工作交给了一位通过当地大使馆联系的华人西班牙语翻译工作,自己则做起了记录。
说到这找西班牙语翻译的事情,余东峰本来还想自己找,但钟白在电话里提醒他,可以通过联络华国驻当地大使馆帮忙,他们找的人水平高而且收费也合理,远比自己去茫茫人海寻找靠谱得多,于是余东峰从谏如流,很快就以1000比塞塔(西班牙在使用欧元之前的法定货币)一小时找到了这位华人翻译小黄,倒也的确方便+便宜。
当然余东峰不知道的是,这事儿钟白还特意通过华国驻瑞士大使馆那边打了招呼帮忙,毕竟上次瑞士之行给大使馆增光添彩不少,他们外事系统驻欧洲的大使馆平时互相之间也相互一直保持沟通,这种顺手小忙帮起来不要太简单。
桑切斯带着一名女秘书坐下,也没有任何对迟到道歉的意思,一开口就冲着对面的余东峰扬了扬手:“你们公司的样品呢?”
“样品目前还在空运过程中,明天上午就可以运抵马德里。”余东峰轻车熟路的回答道:“这里有我司代理销售的产品资料,这种黑纹大理石是主力型号,你可以先了解一下。”
许秀秀很快给对方递上了资料,等待对方查看。
不料桑切斯接过来才刚刚瞟了两眼,便不耐烦的把资料往桌上一扔,大声质问道:“这就是你们华国公司做生意的方式?资料上连一句西班牙文都没有,我怎么看得懂?”
擦,余东峰还真没想到
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
配了多角度的成品图片,后面还按照钟白的建议,特意加上了建在矿山内的大理石开采加工厂的部分彩色照片。
这份资料当然是给那些采购者们看的,钟白很清楚这些西方人一定会对来自华国的大理石产品提出诸多疑问,所以索性一次性给余东峰准备齐全了,免得到时候他们又疑神疑鬼的来质疑华国产品的质量。
足足又过了十五分钟,大腹便便一头黑色卷发的某建筑承包商头头桑切斯才抵达酒店,许秀秀接待完之后便把翻译工作交给了一位通过当地大使馆联系的华人西班牙语翻译工作,自己则做起了记录。
说到这找西班牙语翻译的事情,余东峰本来还想自己找,但钟白在电话里提醒他,可以通过联络华国驻当地大使馆帮忙,他们找的人水平高而且收费也合理,远比自己去茫茫人海寻找靠谱得多,于是余东峰从谏如流,很快就以1000比塞塔(西班牙在使用欧元之前的法定货币)一小时找到了这位华人翻译小黄,倒也的确方便+便宜。
当然余东峰不知道的是,这事儿钟白还特意通过华国驻瑞士大使馆那边打了招呼帮忙,毕竟上次瑞士之行给大使馆增光添彩不少,他们外事系统驻欧洲的大使馆平时互相之间也相互一直保持沟通,这种顺手小忙帮起来不要太简单。
桑切斯带着一名女秘书坐下,也没有任何对迟到道歉的意思,一开口就冲着对面的余东峰扬了扬手:“你们公司的样品呢?”
“样品目前还在空运过程中,明天上午就可以运抵马德里。”余东峰轻车熟路的回答道:“这里有我司代理销售的产品资料,这种黑纹大理石是主力型号,你可以先了解一下。”
许秀秀很快给对方递上了资料,等待对方查看。
不料桑切斯接过来才刚刚瞟了两眼,便不耐烦的把资料往桌上一扔,大声质问道:“这就是你们华国公司做生意的方式?资料上连一句西班牙文都没有,我怎么看得懂?”
擦,余东峰还真没想到
(本章未完,请翻页)