第148章 反将一军
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
。
年慧怡本来就心虚，被梁永笙这么一说，眼底的慌乱也藏不住了，“你什么意思？”
“我一直以为付氏是提出合作的那一方，自然是在甲方的，但其实年氏才是，合同里有一句措辞奇怪却设计巧妙的话。
因为法语的语法和中文不同，会有两种理解，要是原本的合同的甲乙双方和这份的一样，那句话就只是重申了一遍甲乙双方的利益。
可如果不一样，那句话就相当于附加签了一份，甲乙双方权利互换的合同。也就是说，如果付氏签了这份合同，等于和年氏调换了立场，违约方也变成了付氏。”
梁永笙将合同递给安义全，指出那句话所在，“安助理可以找更精通法语的专家来问问，说不定是我弄错了。”
她又笑着看向年慧怡，“不过，年氏这么精通法文，应该知道我在说什么吧？”
安义全眉头一皱，他从来不想掺和到年慧怡和梁永笙的争斗中，但如果年慧怡拿付氏开玩笑，那就不是私事而是公事。
他将合同甩到年慧怡面前，“我已经问过了，你怎么解释？”
年慧怡脚下一软，反身瞪向身边的助理，“是不是你弄错了？”
助理委屈巴巴，“我”了半天也没能多说一个字。
年慧怡稳稳心神，站定后说，“下面的人做事不认真，合同下次再签吧。”说着转身走出了会议室。
梁永笙眼神阴冷地看着她的身影消失在尽头，转身对上安义全的时候，立刻换成温柔模样，还不忘将手附在胸口顺气，“吓死我了，幸好我觉得怪怪的，问了安助理呢。”
“今天，多亏你了。”安义全瞳孔一缩一放，像是想将梁永笙看穿。
“我？”梁永笙惊异道，“我只是把我知道的说出来啊，难不成安助理觉得我会害付氏？”
安义全还真是这么想的，但今天这事他有点看不懂。
如果梁永笙的目的就是弄跨付氏，完全可以装作不知道，签了这份合同，之后就算她被牵连，老付也不见得会赶走她，毕竟这么隐晦的手法，她没发现又能怎样？
但年氏拿了那份合同要么要求付氏赔偿，要么去威胁老付，毕竟那上面的金额对于现在的付氏来说并不是小数目。
或许，真的是他想多了。
第(3/3)页
。
年慧怡本来就心虚，被梁永笙这么一说，眼底的慌乱也藏不住了，“你什么意思？”
“我一直以为付氏是提出合作的那一方，自然是在甲方的，但其实年氏才是，合同里有一句措辞奇怪却设计巧妙的话。
因为法语的语法和中文不同，会有两种理解，要是原本的合同的甲乙双方和这份的一样，那句话就只是重申了一遍甲乙双方的利益。
可如果不一样，那句话就相当于附加签了一份，甲乙双方权利互换的合同。也就是说，如果付氏签了这份合同，等于和年氏调换了立场，违约方也变成了付氏。”
梁永笙将合同递给安义全，指出那句话所在，“安助理可以找更精通法语的专家来问问，说不定是我弄错了。”
她又笑着看向年慧怡，“不过，年氏这么精通法文，应该知道我在说什么吧？”
安义全眉头一皱，他从来不想掺和到年慧怡和梁永笙的争斗中，但如果年慧怡拿付氏开玩笑，那就不是私事而是公事。
他将合同甩到年慧怡面前，“我已经问过了，你怎么解释？”
年慧怡脚下一软，反身瞪向身边的助理，“是不是你弄错了？”
助理委屈巴巴，“我”了半天也没能多说一个字。
年慧怡稳稳心神，站定后说，“下面的人做事不认真，合同下次再签吧。”说着转身走出了会议室。
梁永笙眼神阴冷地看着她的身影消失在尽头，转身对上安义全的时候，立刻换成温柔模样，还不忘将手附在胸口顺气，“吓死我了，幸好我觉得怪怪的，问了安助理呢。”
“今天，多亏你了。”安义全瞳孔一缩一放，像是想将梁永笙看穿。
“我？”梁永笙惊异道，“我只是把我知道的说出来啊，难不成安助理觉得我会害付氏？”
安义全还真是这么想的，但今天这事他有点看不懂。
如果梁永笙的目的就是弄跨付氏，完全可以装作不知道，签了这份合同，之后就算她被牵连，老付也不见得会赶走她，毕竟这么隐晦的手法，她没发现又能怎样？
但年氏拿了那份合同要么要求付氏赔偿，要么去威胁老付，毕竟那上面的金额对于现在的付氏来说并不是小数目。
或许，真的是他想多了。